คำช่วย に และ で สามารถใช้ได้ในหลายๆกรณีแตกต่างกันไป
จุดที่เหมือนกันคือสามารถใช้แปลว่า “ที่”
ในการแสดงตำแหน่งของสถานที่ได้เช่นเดียวกัน
ซึ่งจุดที่ผิดบ่อยก็คือจุดนี้นี่เอง คือ จะสับสนว่า “ที่” ในกรณีใดจะใช้ に หรือ กรณีใดจะใช้で
คำช่วย にจะใช้แสดงตำแหน่งที่ตั้งหรือวางไว้หลังสถานที่ที่ไม่ได้เป็นกริยาเกี่ยวกับการกระทำ (ไม่มี action)
ใช้ชี้สถานที่ที่มีผลของการกระทำปรากฏอยู่
แต่คำช่วย で จะใช้แสดงสถานที่ที่มี “การกระทํา” นั้นๆว่าเกิดขึ้นที่ไหน
บางทีเหมือนจะรู้ว่า อันนี้ไม่ได้เป็น action อันนี้เป็น action
แต่ก็ยังคงงงใช้คำช่วยสองตัวนี้สับสนกันอยู่ดี - -
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น